Переводчик - это очень трудно!

И страшно сложно.
Вот, например, "бородатая" хохма:

Приходит Чехов в гости к Станиславскому и говорит:
- Чайку поставь.

И ведь не перевести без ссылок и комментариев.

Tags: Интересно, Приколы, Раздумчивое

Ура? Но...

Я сегодня донецких, луганских, запорожских и херсонских друзей ни с чем не поздравляю. Не потому что я злой - просто память у меня хорошая. Жду…
Политика

Инкерман оклеен рекламой кандидата в депутаты. Возле фотографии ярко и четко: Местный! Честный! Справедливый! И ниже крупно красным цветом: Я ДАМ ВАМ…
И начитавшись этой недавней истории

19 августа, 19 августа... Да пофиг. Зато я ни разу не голосовал за Ельцина, за Путина, за Медведева и снова за Путина. Либо против всех, либо сами…

Post a new comment
8 comments

Log in

Переводчик - это очень трудно!

Ура? Но...

Политика

И начитавшись этой недавней истории

Error