ДИР (dir_for_live) wrote,
ДИР
dir_for_live

И еще несколько слов

"Занять" - это взять взаймы. Взять!
"Дать взаймы" - это дать взаймы. Дать!
Нет понятия занять ему пару тысяч - то есть, дать ему взаймы пару тысяч. Я занял ему - это не русский язык. "Можешь занять?" - в смысле можешь дать взаймы - тоже не русский язык.
Да, я снова придираюсь.
Tags: ВЫСОКИЙ ШТИЛЬ, Наблюдения
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments