Это что же за система у нее?

Тут взгляд девушки упал на малозаметные циферки в левом нижнем углу монитора, вызвав удивленное восклицание: шел четвертый час ночи.

Или просто панель управления виндовская стоит вертикально по левому краю? Но это же неудобно! Кнопка Пуск - вверху!